Allgemein Spielfilm, A I BiH I Türkei I F 2003
Genre Schwarze Komödie
Länge 105 Min
Original Sprache Serbokroatisch, Englisch
Eine Produktion der Refresh Productions Sarajevo.
In Koproduktion mit Novotny & Novotny Filmproduktion (A), RTV FBIH Bosnia Heregovina (BiH), Istanbul Filmservice (Türkei), Cine Sud Promotion (FR)
Hergestellt mit Unterstützung von
Filmfonds Wien, Minitardtvo kulture i sporta kantona sarajevo, Fondacija za kinematografiju FBHI, Fonds sud cinema, Ministère des affairs étrangères, Ministère de la culture, Fondacione montecinema varità locarno, The hubert bals fund of international film festival rotterdam, Uprava grada sarajeva, JP BH telecom, The delegation of the European commision to BiH
Synopsis
Tesanj ist eine kleine, bosnische Stadt, hinter deren idyllischer Fassade sich eine düstere Realität verbirgt. Auf den ersten Blick herrscht hier die reine Harmonie: Bescheidene, offene und warmherzige Bürger, fröhliches Leben, ein Marktplatz, Traditionen und gute nachbarschaftliche Beziehungen. Der Krieg scheint längst vergessen. Doch unter der Oberfläche regieren ethnische Intoleranz, Kriminalität, Prostitution und Korruption.
Die Ankündigung eines bevorstehenden Besuches des US-Präsidenten Bill Clinton versetzt die kleine Gemeinde Tesanj in Euphorie. Schon sieht man sich im Rampenlicht der internationalen Gemeinschaft, erwartet ausländischen Kapitalsegen und erhofft sich wirtschaftlichen Aufschwung und Wohlstand. Hat der US-Präsident nicht akzeptiert, Pate diese Fleckchens zu werden?
Doch um den Traum wahr werden zu lassen, muss Tesanj sich seiner Schattenseiten entledigen. Unter der Aufsicht und mit der Hilfe internationaler Beobachter beginnt das Städtchen einen Wettlauf mit der Zeit.
Nur sieben Tage bleiben, um tatsächlich der demokratische, friedliche Muster-Ort zu werden, der mit ausländischer Unterstützung rechnen darf. Kein leichtes Unterfangen. Denn je näher der große Tag des Staatsbesuches rückt, desto mehr verfällt die Gemeinschaft dem Irrsinn: Prostituierte verwandeln sich in Revuetänzerinnen, die den verschiedenen Religionen und Kulturen huldigen. Feuerwehr und Schulklassen werden zu Orchestern und Chören. Das Gemeindewappen wird der amerikanischen Flagge angepasst. Bei den serbischen Nachbarn werden „Flüchtlinge“ organisiert, die pressewirksam in ihre früheren Häuser in Tesanj heimkehren sollen. Und der durch den Verlust eines ältesten Sohnes geistig verwirrte Vater des jungen Feuerwehrmannes Faruk schmiedet einen gefährlichen Plan, der den Traum seiner Mitbürger in einen feurigen Albtraum zu verwandeln droht.
Pjer Zalica schuf einen scharfsinnigen und poetischen Film, in dem Ironie und liebevolle Beschreibung von Filz und Zynismus im Nachkriegs-Bosnien aufeinander treffen. Tatsächlich hat der vom Regisseur gezeigte Horror etwas Amüsantes an sich. Der eigenwillige, bissige Ton entspricht der bittersüßen Melancholie, die den besten Tragikomödien eigen ist.
Auszeichnungen
Enis beslagic Faruk
bogdan diklic Zaim
hubert kramar Supervizor
jasna zalica Ljuta zena
Buch und regie Pjer Zalica
Kamera Mirsad Herovic
Schnitt Almir Kenovic
Musik Sasa Losic
Szenenbild Kemal Hrustanovic
Kostüm Amela Vilic
Maske Jolanda Buhin, Halid Redzebasic
Ton Marton Jankov-Tomica, Nenad Vukadinovic
Sounddesign Samir Foco
Produzent Ademir Kenovic (Refresh Productions)
KO-Produzenten Franz Novotny (Novotny & Novotny Filmproduktion), RTV FBIH Bosnia Heregovina (BiH), Istanbul Filmservice (Türkei), Cine Sud Promotion (FR)
56. Festival del film Locarno 2003, Locarno
9th Sarajevo International Filmfestival 2003, Sarajevo
Toronto International Filmfestival 2003, Toronto
Vancouver International Film Festival 2003, Vancouver
Bosnia Film Festival 2003, Sarajevo
11. Raindance Film Festival UK, London
3. Festival Int. du Film de Marrakech, Marrakesch
1. Zagreb Film Festival 2003, Zagreb
39. Chicago International Film Festival 2003, Chicago
30. Flanders International Film Festival 2003, Ghent
25. Int. Mediterranean FF 2003, Montpellier
23. Festival International du Film d’Amiens, Amiens
5. Bratislava International Film Festival, Bratislava
Arte Mare, Festival des cultures en méditerranée, Bastia
AFIfest Los Angeles 2003, Los Angeles
44. Thessaloniki IFF 2003, Thessaloniki
European Film Academy 2003
Weltpremiere:
11. August 2003 beim Locarno Film Festival
KINOSTART (AT): 30. April 2004
Pyramide International
5, rue du Chevalier de Saint George
75008 Paris
France
Tel : +33.1.42.96.02.20
sales@pyramidefilms.com